Privacy Policy



This Application collects some personal data from its Users.


Owner and Data Processing Manager

AREA STREAM S.R.L. – Registered office: Milan (MI) via Podgora 13, Cap 20122 – P.I. 08255140967 – PEC address: – REA number: MI-2012917 – Share capital: euro 10,000.00 I.V.


Types of collected Data

The types of Personal Data collected from this Application, either autonomously or through third parties, include: First Name, Last Name, Email, Cookies and Usage Data.

Other collected Personal Data may be described in other sections of this Privacy Policy or via informative texts displayed while collecting the Data. Personal Data may be given voluntarily by the User or collected automatically when using this Application.

Cookies – or other tracking tools – may be used by this Application or by third-party service providers, unless otherwise specified, to identify the User and register his preferences for the sole purpose of delivering the requested service. Failing to provide some of the required Personal Data may prevent this Application from delivering its services.

The User is responsible for any Personal Data of third parties published or shared through this Application, and warrants having the right to disclose or divulge them, releasing the Owner from any liability towards third parties.


Data management

The Owner processes Users’ Personal Data by taking appropriate security measures preventing unauthorized access, disclosure, modification, or destruction of Personal Data. Data processing is carried out using IT and/or online tools and following organizational procedures and methods strictly related to the specified purposes. In some cases, some other parties, other than the Owner, may have access to the Data. Those other parties may be involved in the website organization (administration staff, sales representative, marketing, legal department, system administrators) or external entities (such as third-party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Managers by the Owner. The updated list of the Data Managers can be requested from the Data Owner.


Data is processed at the Owner’s Headquarters and in any other places where the parties involved with data processing are located. For more information, please contact the Owner.


Retention time

The Data is processed for the time necessary to provide the service requested by the User, or to fulfill the purposes described in this document. The User may always request the suspension or deletion of the Data.


Scope of data processing

User Data is collected to allow the Owner to provide and perform his services, as well as to fulfill the following purposes: commenting contents, establishing statistics, interacting via social networks and external communication platforms, contacting the User.

The type of Personal Data used for each purpose is listed in specific sections of this document.


Legal action

The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Data Owner, in court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application – or of the related services – by the User. The User declares being aware that the Data Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.


Specific information

Upon the User’s request, and in addition to the information contained in this Privacy Policy, this Application may provide the User with extra and contextual information regarding specific services or the collection and processing of Personal Data.


System logs and maintenance

For operation and maintenance purposes, this Application – and any third-party services – may collect System Logs, namely files that record interactions with this Application and that may contain Personal Data such as the IP Address.

Information not contained in this policy

More information regarding Personal Data processing may be requested at any time from the Data Owner by using the contact details.


Users’ rights

The User has the right to know, at any time, if his Personal Data has been stored. The User can consult the Data Owner to learn about the content and origin; to verify its accuracy; to ask for the Data to be supplemented, deleted, updated, rectified, made anonymous or blocked in case it has been processed in violation of the law. In any case, and for legitimate reasons, the User may object the processing of his data. Requests must be addressed to the Data Owner.


Privacy policy amendments

The Data Owner has the right to amend this Privacy Policy, at any time, by noticing the Users on this page. So please make sure to check this page often, referring to the date of last update at the bottom of the page. Should the User object to any changes made to this Privacy Policy, he/she is required to no longer use this Application and may request the Data Owner to remove his/her Personal Data. Unless stated otherwise, the then-current privacy policy still applies to the collected Personal Data.


About this privacy policy

The Data Owner is responsible for this Privacy Policy


Definitions and legal references


Personal Data (or Data)

Any piece of information about an individual, identified or identifiable, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number.


Usage Data

This is the information automatically collected by this Application (or by third-party applications in use), including: IP addresses or the computers domain names enabling the User to connect to this Application, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of request, the method used to submit the request to the server, the size of file obtained in response, the numeric code indicating the response status of the server (successful, error, etc.), the country of origin, the characteristics of the browser and of the operating system used by the visitor, the various connection and traffic data (such as time spent on each page), the navigation details within the Application, in particular the sequence of pages viewed, the operating system and settings of the User’s computer.



The individual using this Application who must coincide with or be authorized by the person involved and whose Personal Data is processed.


The person involved

The natural or legal person whom the Personal Data refers to.


Data Manager (or Manager)

The natural or legal person, public administration and any other company, association or corporation authorized by the Owner to process Personal Data, as provided for in this Privacy Policy.


Data Owner (or Owner)

The natural or legal person, public administration and any other company, association or corporation responsible for the decisions – even jointly made with another owner – regarding the purposes and methods of data processing, as well as the tools utilized for the security, functioning and use of this Application. The Data Owner, unless and otherwise specified, is the owner of this Application.



This Application

The hardware or software through which Users’ Personal Data are collected.



Small fraction of data that is stored inside a User’s computer.


Legal references

Notice to European Users: this Privacy Policy follows the requirements of Art. 10 of Directive n. 95/46 / EC as well as the provisions of Directive 2002/58 / EC as updated by Directive 2009/136 / EC on Cookie. This Privacy Policy applies only to this Application.